O książce: 2021 / IX Wiek. Moralność narodów Skandynawii jest prosta i surowa, pasująca do północnej natury. Najazdy na bogate ziemie są zajęciem całkowicie godnym, wychwalanym przez skaldów, a chłopcy marzą o powtórzeniu rabusiowskich „wyczynów” swoich ojców i dziadków. Syn króla Hjora, siedemnastoletni Geirmunn, nazywany Piekielną Skórą ze względu na ciemną skórę, również marzy o zdobyczy i chwale. W domu czeka go los najmłodszego syna – bycia na uboczu. A kiedy w domu ojca pojawia się duński jarl i wzywa Hjøra do podboju Anglii, młody człowiek widzi w tym swoją szansę. Ale co z tego, że kowal Wölund z podwodnego królestwa, a potem wróżka z Völva, przepowiedziały mu gorycz zdrady i wstyd poddania się? Po raz pierwszy po rosyjsku!